Ba người thầy thuốc và câu châm ngôn “Thượng Y trị quốc, Trung Y trị nhân, Hạ Y trị bệnh”

Biển Thước, một y học gia nổi tiếng ở Trung Hoa, và hai anh em em của ông đều hành nghề thầy thuốc. Một hôm, Hoàng đế gọi Biển Thước đến hỏi: “Ngươi rất nổi tiếng, nhưng ngươi có thể cho ta biết còn thầy thuốc nào y thuật cao minh hơn ngươi không?”

Biển Thước đáp: “Gia đình hạ thần có ba anh em trai. Anh cả của hạ thần có thể nhìn ra vấn đề trước khi mọi người phát bệnh. Anh ấy nói với mọi người cách để sống sót, [vì vậy] anh ấy đã chữa khỏi trước khi họ phát bệnh. Điều này khiến y thuật của anh ấy khó được công nhận. Vì vậy, anh ấy không nổi tiếng, ngoài gia đình hạ thần thừa nhận thì không một ai khác biết được y thuật của anh ấy.

Người anh thứ hai của hạ thần có thể phát hiện ra bệnh tật trong giai đoạn sớm, vì vậy anh ấy đã chữa khỏi cho mọi người trước khi bệnh tình trở nên tệ hơn. Mọi người cho rằng anh ấy chỉ giỏi chữa những bệnh vặt nên cũng không được nhiều người biết đến.

Còn hạ thần chỉ phát hiện ra vấn đề khi bệnh trở nên trầm trọng. Lúc đó hạ thần cần dùng đến tất cả những thứ có trong tay như kim chích, thuốc men, dao mổ. Dường như hạ thần luôn cứu người thoát chết. Đó là lý do vì sao hạ thần nổi tiếng hơn các anh. Nhưng trên thực tế, cả hai đều có y thuật cao siêu hơn hạ thần.”

Sưu tầm

Nguồn: ETViet

Be the first to comment “Ba người thầy thuốc và câu châm ngôn “Thượng Y trị quốc, Trung Y trị nhân, Hạ Y trị bệnh””